news Archivi - Pagina 2 di 3 - AlpsLaRete
la rete di interpreti e traduttori alpini
alpslarete,interpreti,traduzioni
46
archive,paged,category,category-news,category-46,paged-2,category-paged-2,qode-social-login-1.0,qode-restaurant-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-4.2,side_area_uncovered,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.4,vc_responsive
 

news

ALPS-LaRete at the School for Interpreters and Translators (Forlì- IT)

On April 11th, Claudio Tugnoli and Nicoletta Spinolo presented ALPS-LaRete, its activities, values and policies for the training and professional growth of young interpreters at the School for Interpreters and Translators of Forlì, and answered the questions and curiosities of students....

HERITAGE INTERPRETATION – COURSE IN SCHAAN (FL)

Interpret Europe, in collaboration with ALPS-LaRete and CIPRA International, is organizing a course titled Heritage Interpretation for Multicultural Audiences that will be soon held in Schaan (Liechtestein). The course will focus on the elaboration of heritage interpretation texts that need to be translated (or written)...

Autumn is back!

The summer is over… and the team of ALPS-LaRete gets back to work! After having offered its interpreting services for CIPRA’s 2011 Annual Conference on energy autarky in the Alps in Bovec, Slovenia, the team travelled to Berchtesgaden, Germany (see picture gallery!), for the final conference...

ALPS-LaRete in Annecy: a beautiful surprise!

Annecy officially kicked-off the series of events organised as Alpine Town of the Year. Water and many other issues shall be dealt with in the different events and happenings that will take place until the end of 2012, when the baton will be handed over to...

ALPS-LaRete and solidarity

The members of ALPS-LaRete had the pleasure to offer their services as volunteer interpreters for the 2012 edition of Euromediterranea, an event organized by the Alexander Langer Foundation from Bozen. This year, the prestigious Langer Award went to the Association Tunisienne des Femmes Démocrates (ATFD),...

ALPS-LaRete at the Alpine Week

At the beginning of September, the Val Poschiavo (CH) hosted the third edition of the Alpine Week. ALPS-LaRete's interpreters were proud to offer their services for the event; among others, they worked during the closing session of the Conference and during the Assemblies of Alparc,...

Reinhold Ferrari on the annual report of Cipra

One of the co-founders of ALPS-LaRete, Reinhold Ferrari, talks about how much he enjoys working for Cipra and help building communication bridges on the Annual Report of Cipra. You can download it here (available in English, French, German, Slovenian and Italian). You will find Reinhold...

ALPS-LaRete and YPAC

The Youth Parliament of the Alpine Convention (YPAC) met this year in Sonthofen (DE) from March 11th to March 15th. For the occasion, ALPS-LaRete helped the organizers of this wonderful initiative by contributing to finding young and skillful trainee interpreters to volunteer at the conference. Congratulations...

ALPS-LaRete in Lucerne for the Alpine Convention

After having worked at the first Workshop of the Energy Platform of the Alpine Convention, held on the 29th and 30th of August of 2013, the interpreters of ALPS-LaRete had the pleasure to offer their services at the second Workshop, held at the Cantonal Parliament...

ALPS-LaRete in Tux for Alliance in the Alps

The 2014 conference of Alliance in the Alps took place in the charming town of Tux (Austria, Zillertal). The two-day conference saw a productive debate on how to create a regional added value. During the first day, a whole session in the afternoon was devoted to...